どうも、海外サラリーマンDaichi（@Daichi_lifeblog）です。無類のディズニー好きで、海外で働きつつ、ブログを書いています。
こんな疑問に答えます。
この記事を書いている僕は海外で働くサラリーマン（TOEIC950点以上）でして、今までに英語版でディズニー映画は40本以上見ています。
この経験から、本記事は『ディズニー映画「白雪姫」の英語の意味とおすすめ学習方法』を紹介します。
目次
映画「白雪姫」は英語で言うと何？綴り・読み方・意味
はじめに、映画「白雪姫」の意味について紹介します。
「白雪姫」の英語での綴りと意味
映画「白雪姫」は、原作タイトルと異なり、原作は「Snow White and the Seven Dwarfs」です。
Snow whiteは、原作のヒロインの名前です。
「Snow white」は、日本語の意味で「白雪色の」という意味になります。Whiteは「白」という意味なのは、誰もが知るところかと思います。色の単語の前に、別の名称を足すことで「〜の」という意味を足すことができます。
今回なら「Snow white＝雪の白＝白雪色の」という具合です。
また、英語タイトルにある「the Seven Dwarfs」は「七人の小人」を表します。dwarfsは、ディズニー作品やジブリ作品でもよく出てくる単語なので、これを機に覚えておきましょう。
【保存版】映画「白雪姫」を使った英語学習方法
今までたくさんの視点でディズニー映画を英語学習に活用してきました。
海外サラリーマンになるにあたって良かったと思いますディズニー映画の活用方法や「白雪姫」の映画の特徴・英語学習方法を紹介します。
✔︎「白雪姫」を使った英語学習
・「白雪姫」の英語の特徴
・「白雪姫」の日常英会話で使える英語フレーズ
・「白雪姫」の英語勉強法
映画「白雪姫」英語学習：英語の特徴
「白雪姫」の映画あらすじ
城に住む白雪姫は、継母の女王にこき使われながらも美しい心と容姿をしていました。
しかし、彼女の美しさに嫉妬した女王に殺されそうになった白雪姫は、森に入り込みます。
白雪姫は、助かることができるのでしょうか。。。
「白雪姫」の英語の特徴
ディズニー映画「白雪姫」の英語勉強的に見たときの英語の特徴は次のとおりです。
✔️「白雪姫」の英語の特徴
①スピード：ややゆっくり ★★★★
②単語レベル：ふつう ★★★
③日常会話量：超少ない ☆
④発音：やや聞きやすい ★★★★
→オススメの人：英語勉強初心者向け（TOEIC〜800点）
①スピード：ややゆっくり ★★★★
「白雪姫」の英語の早さは、ディズニー映画の中では『ややゆっくり』の部類です！
本作の中での英語は、ほとんどが白雪姫が自分自身で語りかける英語で、会話ではありません。
そのため、描写を感情と共に表現する上で、ゆっくり目の英語で語られていて、スピードとしては聞いていて心地の良いスピードです。
②単語：ふつう ★★★
「白雪姫」の単語レベルは『ふつう』です。
本作は、とても古い映画（1937年代）で、古典的な英単語が使われるシーンがあります。
一方で、大半はオーソドックスで簡単な英語で構成されているので、総合的に「ふつう」としています。
英語勉強の初心者にはありがたい単語レベルです。
✔︎頻出単語ランキングTOP10
- the (121)
- you (101)
- a (96)
- and (96)
- heigh-ho (71)
- to (70)
- i (63)
- it (53)
- we (44)
- me (43)
*文字数/ランキングは、映画のトランスクリプトから英単語カウンターを利用して計測したもので、完全に正確なものではありませんが、桁がズレすほど間違っている訳でもありません。
③日常会話量：超少ない ☆
「白雪姫」の日常会話量は『少ない』です。
英単語数：4,072
本作は、ディズニー映画の中でも1位を争う延べ単語数の少なさです。
ほとんどが描写やミュージカル風な英語のため、ディズニー映画を通して「英会話を勉強したい」と言う人には、あまり向いていない作品です。
逆に、センテンスが少なく、１つ１つのセリフを密度濃く覚えていきたい人や、たくさんのセリフでは疲れてしまいそう、と心配な方には、とても適している作品です。
④発音：やや聞きやすい ★★★★
「白雪姫」の発音は、わりと聞きやすい部類です！
古い作品でありながら、本作の英語の発音とはとても聞き取りやすいです。
白雪姫は「ゆっくり、クリアに、綺麗に」英語を話してくれるので、全体として聞きやすい印象です。
以下、主要キャラの出身国・出身地方になります。地方ごとの訛りなども頭の片隅に意識しながら聞いていくと、リスニング勉強の楽しみを高めることができます。
・白雪姫/アドリアナ・カセロッティ/アメリカ・コネチカット州
・王子/ハリー・ストックウェル/アメリカ・ミズーリ州
よくある質問：アニメと実写はどっちが良いの？
「白雪姫」は、アニメ映画が古くから知られていましたが、おおもとはグリム童話から来ており、様々なアレンジを加えられて作品化されています。
最近では、2012年に、 クリステン・スチュワートによって主演された作品が有名ですが、ディズニーの白雪姫とは毛色から異なります。そのため、ディズニーの実写版として見ると、期待外れに感じてしまうかもしれないので注意しておきましょう。
なお、英語勉強の観点で、アニメと実写を比較すらなら、次のように分かれます。
・アニメ版：英語初心者向け
・実写版 ：英語プロ向け
アニメは、とても聞き取りやすく、英語の初心者でも十分に注意して聞けば、フォローできる範囲だと思います。
一方で、実写版の英語のレベルは非常に高く、おそらくですがTOEIC900点を超えていても、多くのセンテンス・細かな単語を聞き取ることが難しいと思います。
結論
「白雪姫」を使って英語を始めようとしている場合、アニメのディズニー作品がおすすめです。
映画「白雪姫」英語学習：日常英会話で使えるフレーズ
映画「白雪姫」の中で使われる英語表現のうち、日常英会話で使える、覚えておきたい英語フレーズを紹介します。
✔️日常英会話で使えるフレーズ
フレーズ①：『Everything’s going to be all right』
フレーズ②：『Pleasant dreams』
フレーズ③：『Go on』
英会話フレーズ①『Everything’s going to be all right.：何もかも上手くいくよ』
『Everything’s going to be all right.：何もかも上手くいくよ』
▼映画の使用例
白雪姫『Everything’s going to be all right.：何もかも上手くいくわ』
Everything’s going to be all rightは、ポジティブ思考の際に使われるフレーズです。
「なんとかなるよ」のようなイメージで使うことができます。
同じような意味合いで次のようなフレーズもあるので、合わせて覚えておきましょう！
・Everything’s going to be okay
・Everything’s going to be fine
all right, okay, fineはいずれも「問題なし、及第点」というような意味があるので、いずれも「問題ないだろう、うまくいくだろう」と言うニュアンスを含みます。
英会話フレーズ②『Pleasant dreams：楽しい夢を（おやすみなさい）』
『Pleasant dreams：楽しい夢を（おやすみなさい）』
▼映画の使用例
白雪姫『Pleasant dreams：楽しい夢を（おやすみなさい）』
Pleasantは、pleasure「名詞：喜び」の派生語で、形容詞で「楽しい」と言う意味があります。
そのため、Pleasant dreamsで「楽しい夢を」と言う、寝る前の声がけの決まり文句の１つです。
日本では「おやすみなさい」が一般的に使われていまして、アメリカでは「Good night」がメジャーですが、そのほかに、
・Sweet dreams（甘い夢を）
・Pleasant dreams（楽しい夢を）
・Nite nite（ナイナイ）
Niteは辞書にない言葉ですが、子供っぽく発音だけを繰り返して「おやすみ」の挨拶をするフレーズで、恋人同士や家族間などで使われます。
「おやすみ」のバラエティを増やして、語彙豊かな日々をおくりましょう！
英会話フレーズ③『Go on：続けて』
『Go on：続けて』
▼映画の使用例
女王『Go on：続けて』
go onは「続ける」と言う意味の熟語になります。
日常的にも使われますが、特にビジネスでのプレゼンでよく使われるのでピックアップしました。
自分がプレゼンしていて上司やお客さんから指摘やコメントがあってプレゼンが中断された後に「go on：（プレゼンを）続けて」と言われることがあります。
ぜひこれを機に記憶しておき、プレゼン中に言われた時に反応できるようになっておきましょう。
映画「白雪姫」英語学習：映画を英語で観る方法
「白雪姫」は原作が英語のため、基本的は多くの視聴方法で「英語視聴」をできます。
中でも、海外で絶大な人気を誇るディズニー映画のサブスクサービス「Disney+ (ディズニープラス)」が2020年から日本に上陸していて、圧倒的におすすめです。
🏰 多数のディズニーの名作を見放題
🏰 限定オリジナル作品も見放題
🏰 月額700円のみ（映画１作品をBlu-ray購入するよりお得！）
英語学習においてキーになる「英語音声・英語字幕」も対応していますし、アプリ対応なので通勤やエクササイズの途中でもモバイル形式で英語リスニングができる優れものです。
初月無料のお試しも実施しているので、早速「白雪姫」を無料で英語勉強してみましょう！
＼ CHECK NOW ／
公式サイトをみてみる
また、リーディングの基礎トレとしては、トランスクリプト（英語書き起こし）が効果的です。下記に本作のトランスクリプトのリンクを貼るので、ぜひ合わせてご検討を下さい。
【要保存】「白雪姫」以外のディズニー英語学習用おすすめの映画
本記事では「白雪姫」をメインに紹介しましたが、本ブログで、その他でもおすすめのディスニー映画を使った英語学習を紹介しています。
英語学習に適したおすすめ順に並べているので、ぜひ参考にしながらディズニー映画を使って楽しく英語にふれて下さい。
わりとよくまとめていると思うので、ぜひ「お気に入り保存」して下さい！
まとめ：「白雪姫」を使い倒して英語学習を加速させよう
本記事は『ディズニー映画「白雪姫」』を紹介しました。
✔️日常英会話で使えるフレーズ
フレーズ①：『Everything’s going to be all right』
フレーズ②：『Pleasant dreams』
フレーズ③：『Go on』
とても短く簡単なので、ぜひサクっと覚えて明日から使ってもらえたら嬉しいです。
本ブログ内では、この記事の他にも読書家海外サラリーマンDaichiの凡人なりの「英語」「読書」「資産形成」の成功実話を500記事以上紹介しているので、良かったらご覧ください。
では、良き英語ライフを ٩(`･ω･´)و
ディズニー英語学習の関連記事
ディズニーを使った英語学習のポイント・コツ・注意点などをまとめています。ぜひチェックしながら効果の高い英語学習に繋げてください。
▼ディズニー英語学習用おすすめ記事
» 【英語勉強】ディズニー映画DVDおすすめランキング【超絶楽しい！！英語の休憩用】
» 【自習用】ディズニー音楽・曲の英語歌詞付きおすすめソング動画まとめ
▼ディズニー映画学習のポイント・効果UP
» ディズニーの英語勉強で後悔しない方法【目的は英語に慣れることです】
» 映画で英語を勉強すらなら字幕SUBと音声DUBは一致している方が断然良い理由
» ディズニー 英語学習の効果は上級者になってから爆発的に伸び始める【まずは地固め】
▼ディズニー映画学習の注意点
» ディズニー英語でTOEICを勉強するのをやめた方が良い理由
» 動画を英語で聞くことはスコアよりも大切な効果あり←少し現実逃避
» 英語の聞き流しに効果はあるのか？←TOEIC900点以上から効果あり【初心者注意】
✔️リスニングできない自分にお別れ！
僕は「どうしても英語が聞き取れない」超英語苦手な日本人でした。それでもTOEIC勉強や映画英語リスニングを通して英語力を養い、海外で英語を使って働けるようになりました。
「どうしても英語が聞き取れない」人のための「段階別」の正しいリスニング勉強方法を紹介します。「リスニングがどうしてもできない」という人はぜひご覧ください。
» 【0th】動画で学ぶ！英語映画を使ったリスニング勉強方法【ステージは3つ】
「白雪姫」って英語で言うと何だろう？綴りと発音は？
合わせて、「白雪姫」が好きだから本作で英語学習しようと思うけど、英語の聴きどころや英語学習のポイントはどんな点だろう？