【保存版】映画「ノートルダムの鐘」は英語で何?名前の由来とおすすめ英語学習方法まとめ




どうも、海外サラリーマンDaichi(@Daichi_lifeblog)です。無類のディズニー好きで、海外で働きつつ、ブログを書いています。

 

Daichi

ノートルダムの鐘」って英語で言うと何だろう?綴りと発音は?

合わせて「ノートルダムの鐘」が好きだから本作で英語学習しようと思うけど、英語の聴きどころや英語学習のポイントはどんな点だろう?

こんな疑問に答えます。

 

ズートピア、とても面白いですよね。ユーモアある作品構成に目が離せません。英語勉強にぜひご活用頂きたいです。

この記事を書いている僕は海外で働くサラリーマン(TOEIC950点以上)でして、今までに英語版でディズニー映画は40本以上見ています。

この経験から、本記事は『ディズニー映画「ノートルダムの鐘」の英語の意味とおすすめ学習方法』を紹介します。

Disney+ (ディズニープラス)

映画「ノートルダムの鐘」は英語で言うと何?綴り・読み方・意味

【ディズニー英語勉強】映画『塔の上のラプンツェル』について

はじめに、映画「ノートルダムの鐘」の意味について紹介します。

 

「ノートルダムの鐘」の英語での綴りと意味

映画「ノートルダムの鐘」は、原作のタイトルの直訳になるので、原作の英語名は「THE BELLS OF NOTRE DAME」です。

「NOTRE DAME」は、フランスのパリにある有名な「ノートルダム大聖堂」のことでして、本作はノートルダム大聖堂とその周辺で起こる物語になります。

ノートルダムはフランス語で「私たちの貴婦人」という意味になり、聖母マリアを指していると言われています。

なお、本大聖堂は、パリでは最も有名な建築物の1つですが、2019年の4月に火災があり、全世界的なニュースになったのは記憶に新しいと思います。

2020年現在、復旧に向けて対策が進められていまして、世界各国から1000億円を超える寄付金が集まっているそうです。

 

【保存版】映画「ノートルダムの鐘」を使った英語学習方法

今までたくさんの視点でディズニー映画を英語学習に活用してきました。

海外サラリーマンになるにあたって良かったと思いますディズニー映画の活用方法や「ノートルダムの鐘」の映画の特徴・英語学習方法を紹介します。

✔︎「ノートルダムの鐘」を使った英語学習

・「ノートルダムの鐘」のあらすじ
・「ノートルダムの鐘」を英語で観る方法

映画「ノートルダムの鐘」英語学習:英語の特徴

「ノートルダムの鐘」の映画あらすじ

原作はヴィクトル・ユーゴーの小説ノートルダム・ド・パリ。

舞台は中世後期のパリ。しい心を持つ男カジモドは、そのい姿を隠しノートルダム大聖堂の鐘楼で静かに暮らしていた。

賑やかな祭りの雰囲気に誘われ、初めて外に出た先で美しいジプシーの女性エスメラルダに心を奪われる。

しかし、カジモドの養父である厳格な判事フロローは、彼女を魔女として捕え処刑しようとしていた。

ヴィクトル・ユゴーの原作をあの『美女と野獣』のスタッフが壮大なエンターテイメント作品へと創り上げた、心に響く感動の名作。

映画「ノートルダムの鐘」英語学習:映画を英語で観る方法

ノートルダムの鐘」は原作が英語のため、基本的は多くの視聴方法で「英語視聴」をできます。

中でも、海外で絶大な人気を誇るディズニー映画のサブスクサービス「Disney+ (ディズニープラス)」が2020年から日本に上陸していて、圧倒的におすすめです。

🏰 多数のディズニーの名作を見放題

🏰 限定オリジナル作品も見放題

🏰 月額700円のみ(映画1作品をBlu-ray購入するよりお得!)

英語学習においてキーになる「英語音声・英語字幕」も対応していますし、アプリ対応なので通勤やエクササイズの途中でもモバイル形式で英語リスニングができる優れものです。

初月無料のお試しも実施しているので、早速「ノートルダムの鐘」を無料で英語勉強してみましょう!

\ CHECK NOW /

 

【要保存】「ノートルダムの鐘」以外のディズニー英語学習用おすすめの映画

本記事では「ノートルダムの鐘」をメインに紹介しましたが、本ブログで、その他でもおすすめのディスニー映画を使った英語学習を紹介しています。

英語学習に適したおすすめ順に並べているので、ぜひ参考にしながらディズニー映画を使って楽しく英語にふれて下さい。

Daichi

わりとよくまとめていると思うので、ぜひ「お気に入り保存」して下さい!

 

まとめ:「ノートルダムの鐘」を使い倒して英語学習を加速させよう

本記事は『ディズニー映画「ノートルダムの鐘」』を紹介しました。

 

本ブログ内では、この記事の他にも読書家海外サラリーマンDaichiの凡人なりの「英語」「読書」「資産形成」の成功実話を500記事以上紹介しているので、良かったらご覧ください。

では、良き英語ライフを ٩(`・ω・´)و

 

Disney+ (ディズニープラス)

ディズニー英語学習の関連記事

ディズニー英語学習の関連記事

ディズニーを使った英語学習のポイント・コツ・注意点などをまとめています。ぜひチェックしながら効果の高い英語学習に繋げてください。

 

▼ディズニー英語学習用おすすめ記事

» 【英語勉強】ディズニー映画DVDおすすめランキング【超絶楽しい!!英語の休憩用】

» 【自習用】ディズニー音楽・曲の英語歌詞付きおすすめソング動画まとめ

【大公開】英語勉強用のディズニー映画DVDおすすめランキングと学習方法【超絶楽しい!!英語の休憩用】

2019年1月22日

 

▼ディズニー映画学習のポイント・効果UP

» ディズニーの英語勉強で後悔しない方法【目的は英語に慣れることです】

» 映画で英語を勉強すらなら字幕SUBと音声DUBは一致している方が断然良い理由

» ディズニー 英語学習の効果は上級者になってから爆発的に伸び始める【まずは地固め】

 

▼ディズニー映画学習の注意点

» ディズニー英語でTOEICを勉強するのをやめた方が良い理由

» 動画を英語で聞くことはスコアよりも大切な効果あり←少し現実逃避

» 英語の聞き流しに効果はあるのか?←TOEIC900点以上から効果あり【初心者注意】

 

✔️リスニングできない自分にお別れ!

僕は「どうしても英語が聞き取れない」超英語苦手な日本人でした。それでもTOEIC勉強や映画英語リスニングを通して英語力を養い、海外で英語を使って働けるようになりました。

「どうしても英語が聞き取れない」人のための「段階別」の正しいリスニング勉強方法を紹介します。「リスニングがどうしてもできない」という人はぜひご覧ください。

» 【0th】動画で学ぶ!英語映画を使ったリスニング勉強方法【ステージは3つ】

【0th】動画で学ぶ!英語映画を使ったリスニング勉強方法【ステージは3つ】

2019年7月20日