【神】ジブリ映画をオンラインで英語で見る方法がリリースされている話

どうも、海外サラリーマンDaichi（@Daichi_lifeblog）です。アニメ好きで、英語の勉強のために日本映画を映画で500本以上観ています。

ジブリが大好きだから、ジブリを使って英語勉強したいけど、ブルーレイとか、DVDとかのディスク媒体でしか無くてめちゃくちゃ不便。り。。ジブリを英語でsub,dubも同じでオンラインで見る方法はないのだろうか。。。

こんな疑問に答えます。

✔️本記事の内容

・英語版ジブリ映画をオンラインで見る方法は3つある

・英語版ジブリ映画をオンラインで見る方法（アマゾンアメリカ）

この記事を書いている僕は海外で働くサラリーマンです。アニメ好きで英語勉強のために社会人一年目、二年目の頃に100本以上観ていました。今は海外に来ていますが、さらに多くの方法を開拓して合計で500本以上観ています。

この経験を踏まえて本記事は『【神】英語版ジブリ映画をオンラインで見る方法がリリースされている話』を紹介します。

ジブリ映画を同じ英語の音声・字幕でみる方法。休憩&簡単な英語勉強方法【やっぱりジブリはいいね！】

英語版ジブリ映画をオンラインで見る方法は3つある

英語版ジブリ映画をオンラインで見る方法は3つあります。なお、いずれの方法も英語音声と字幕が一致しているサービスのみ挙げています。英語勉強に使うなら、音声・字幕は一致していないと意味ありません。

✔️方法

①アマゾンアメリカで見る

②Netflixで見る

③違法アップロードを見る

英語版ジブリ映画をオンラインで見る方法の1つは、アマゾンアメリカの利用で、今回新たにリリースされた方法です。

過去、ジブはオンライン販売をしていなかったので、Amazonでの視聴はできませんでした。でも先般のジブリの英語版の作成にあたり、ディズニーとの契約が実現して英語版のジブリ映画がアマゾンアメリカでリリースされはじめました。

ジブリ英語版の感覚つかみは、下の動画をどうぞ。

ディズニーが入っているだけあって、高信頼感。音声・日本語翻訳時のニュアンスなども全く問題ないように感じます。

英語版ジブリ映画をオンラインで見る方法の2つ目は、Netflixの利用です。

アメリカ版の動画サブスクサービスのNetflixなどでは英語翻訳された特定のジブリを『限定』で配信することがあります。作品は限定的で、視聴期間も定かではないので「運が良かったら1作品観れるかも」というレベルです。

僕は過去に「メアリと魔女の花」を見ましたが、それ以外の作品をみたことはありません。

英語版ジブリ映画をオンラインで見る方法の3つ目の方法は、違法アップロード作品の利用です。

僕は、この方法はジブリへの敬意に反する行為だと思うので、嫌いです。

なお、簡単に調べると1、2作品はヒットしましたが、作品数は限定的です。