【英語学習】ワンピースをdubとsub一致(英語音声と字幕が同じ)で見る方法【休憩用】




✴︎現在180日以上継続中!19/2/1現在。

 

どうも、海外サラリーマンDaichi(@Daichi_lifeblog)です。

海外で働きながらブログを書いています。本記事は「社会人向け!海外サラリーマンになるための英語学習」として紹介します。

現在は、海外サラリーマンをしていますがその前はただの英語が苦手な青年でした。様々な英語の勉強方法を模索、チャレンジして最終的にTOEIC850点以上になり、海外サラリーマンの切符を手にしました。

 

Daichi

ワンピースを英語音声・英語字幕が一致した方法で見たいと思うけど、どうすれば良いんだろう。。。?

何か良い方法はないだろうか?

 

こんな疑問に答えます。

英語の勉強をしていると疲れますよね。そんな時は映画やアニメなどを見て休みたいもの。でも休憩もできる限りに有効活用するのであれば、休憩のあいだに見る映画・アニメの時間も英語で過ごす方法は最適です。

本記事は「ワンピースをdubとsub一致(英語音声と英語字幕一致)で見る方法」を紹介します。本記事を読むことでワンピースを英語音声と英語字幕一致で見る方法を知ることができます。

 

ワンピースをdubやsubなど英語で見る方法一覧

 

視聴方法 英語音声

字幕一致

注記 おすすめ度
①アマゾンアメリカ 一致 音声・字幕一致 ★★★★★
②Funimationなど

動画配信システム

不一致 音声のみ ★★
③海外版DVD 不一致 音声・字幕英語だけど

言葉と訳が一致しない

★★★

過去の経験的に、ワンピースを英語音声・英語字幕一致(dubとsub一致)で見ようと思ったら、①アメリカアマゾンのprime videoしかないと思います。

過去の経験から、日本国内国外の海外動画配信システムや海外版DVDなどを購入して確認をしましたが、結局は①アメリカアマゾンだけが一致しました。

 

①アマゾンアメリカ

 

おすすめ度:★★★★★

英語音声・英語字幕が一致している唯一のサービスがアメリカのアマゾンPrime videoでの視聴方法でした。

この方法以外でも見れる方法を知っている人がいるなら教えて欲しいです。。。

 

②動画配信システム(Funimation、Hulluなど)

 

おすすめ度:★★

海外の動画配信システムのFunimationや日本でもよく使われてHuluなどでもワンピースアニメを見つけることができますが、基本的に音声と字幕が一致しませんでした。

 

Funimation:音声のみ英語(字幕なし)

Hulu:日本語音声で英語字幕

 

③海外版DVD

 

おすすめ度:★★★

海外版で市販されているDVDです。

種類はいくつかありますが、Funimationから提供されているものだと、英語音声と字幕、それぞれ英語での仕様がありますが、音声と字幕が一致していませんでした。

 

ワンピースをdubやsubの英語一致(英語音声と字幕が同じ)で見る方法【アマゾンアメリカ】

ワンピースをdubやsubの英語一致で見るには「アメリカのPrime Videoでワンピースを購入して見る」方法で実現します。

さて、この状態を達成するために2つのステップをふむ必要があります。

✔️アマゾンアメリカのワンピースを見る方法

①アマゾンアメリカにアカウントをつくる

②アメリカIPを取れるVPNサービスを使用する

③ワンピースをdubsub一致で見れる!

 

①アマゾンアメリカにアカウントをつくる

 

ワンピースをdubやsubの英語一致で見るには、アマゾンアメリカでUSAアカウントを作りましょう。

日本のPrime videoでもワンピースを見つけることはできますが、そこから見れる動画は日本語版のみです。

英語版を見たい人はアマゾンアメリカにUSAアカウント登録して、アマゾンアメリカから動画を購入する必要があります。

方法は、ウルチケさんの超かんたん!AmazonのUSAアカウントの作り方を徹底解説が超かんたんに紹介してくれているので、ぜひ参考にして見てください。

(分かりやすすぎです。ありがとうございます。)

 

②アメリカIPを取れるVPNサービスを使用する

 

アマゾンのUSAアカウントを取得して、早速、アマゾンアメリカからワンピースを購入して見ようと思っても、なんと動画を見ることができません。

 

お住まいの地域ではご利用いただけません

 

と、日本からではアマゾンアメリカの動画を見ることができないんですよね。。。

そのため、よく使われているVPNのサービスを利用しましょう。

VPNはバーチャルプライベートネットワークの略でして、日本にいながらも海外のサーバー経由で海外のIPアドレスを使用できる方法です。

しかしながら権利保護のためか、アマゾン側からVPNに対する規制が入ってきています。

 

以下のように『共有サーバー』を経由するようなVPNでは視聴ができません。

・Private Internet Access
・Cyberghost
・セカイVPN
・Express VPN
・Nord VPN
・Torguard
・Windscribe

 

対処方法としては、VPNのうち「固有IPナンバー」を割り当てることができるサービスを提供している会社を使用することです。

 

✔️アマゾンアメリカを視聴できるVPN

・Torguard
・Smart DNS Proxy

 

これらのサービスから各国の固有IPアドレスが割り振られる『Dedicated IP』というサービスを利用しましょう。

TorguardさんのVPN取得方法を【半額クーポンあり】TorGuardの固定IP取得・設定方法・始め方を多数画像で分かりやすく紹介!【世界の動画を楽しもう!!】で紹介しているのでぜひチェックしてみて下さい。

【半額クーポンあり】TorGuardの固定IP取得・設定方法・始め方を多数画像で分かりやすく紹介!【世界の動画を楽しもう!!】

2019.01.26

 

✴︎なお、日本では同じようなサービスとしてセカイVPNさんが『マイIP』を提供していますが、セカイVPNさんのサービスではVPNサーバーの設置国が「日本」なので、アメリカIPを取得できませんので注意が必要です。

参照:セカイVPN

 

③ワンピースをdubsub一致で見れる!

 

Torguard、Smart DNS Proxy のいずれかでアメリカの固有IPをゲットしたらアマゾンアメリカ経由でワンピースを音声・字幕一致の英語版でみることができるになります。

ぜひお楽しみください。

 

ワンピースをアマゾンアメリカで見るときの注意点

ワンピースをアマゾンアメリカで見るときの注意点は、日本語訳や日本語音声がないことです。

日本語がないと少しハードル高めになりますが、使われている英単語はそこまで難しいものではないので、1度日本版の漫画やアニメを見たことがある人なら難なく理解できるレベルだと思います。

 

まとめ:楽しみつつ、英語に触れる時間を増やそう!

本記事は「ワンピースをdubとsub一致(英語音声と英語字幕一致)で見る方法」を紹介しました。

ワンピースを通して、英語に触れる機会を増やしてもらえたら嬉しいです。

 

読んで下さりありがとうございました。

では、良き英語ライフを ٩(`・ω・´)و

 

関連記事






スポンサードリンク







共感していただけたらシェアをお願いします

ABOUTこの記事をかいた人

海外で働く20代既婚サラリーマン。サラリーマンしながらも月間5万人に読まれる当ブログ『DreamArk』運営中。一般よりやや貧乏めな家庭からでも海外サラリーマンになれた経験から「人生に夢を。」がモットー。『信じて行動すれば夢は実現する』と今日も元気にブログ活動中!